Visitor Anonymous 
Home /
Legal body and partners
News and events
Latest news
Birds in Germany and Luxembourg
Last 2 days
Last 7 days
Grey Partridge 12-15
Red Kite 14-15
Middle Spotted Woodpecker 14-15
Great White Egret 14-15
Common Crane 2015
Brent Goose (ssp. hrota), Pale-bellied Brent Goose -10-15
Whooper Swan 2015
Bewick's Swan 2015
Greater White-fronted Goose 14-15
Great Grey Shrike 14-15
Bohemian Waxwing 14-15
Mute Swan 2015
Species portraits
Foto and sound gallery
About /
What is resp.
Regional co-ordinators, steering committees etc.
Species protected automatically
Code of conduct
Terms and conditions of use
Reference lists
Distribution of users
Who is my regional coordinator?
Disclaimer / Contact
Using /
Symbols and abbreviations
Frequently asked questions (FAQ)
Anleitungen, Hinweise & Tipps
  Technische Hinweise
     Beobachtungen melden
Die ornitho-App „NaturaList“
Welcome to and
My e-mail : 
My password : shall give an up-to-date overview of bird life in Germany and Luxembourg, and it shall be put into an European context in co-operation with other ornitho-systems. It shall bring together everybody interested in bird life, shall inspire people about the avifauna, and shall support environmental education. The data from are used for scientific analysis and for the purpose of nature conservation. You will find more information in „What is
White Stork White Stork
Photo : Ralf Kistowski
White Stork
Observations in Germany and Luxembourg based on data submitted via and since January 1st, 2015. Join in and contribute to make the picture more complete!
Registration is free. [Take part!]
Latest news
Monday, February 23rd, 2015
Please send your rarity forms for 2014 if yo haven't done so!
Die dritte Ausgabe der Schriftenreihe „Seltene Vögel in Deutschland“ steht bereits kurz vor der Fertigstellung. Das Heft wird neben Artikeln über Pazifische [...]
Saturday, February 14th, 2015
The German Breeding Bird Monitoring Scheme starts into the new season – please join now!
It may be still a little to go but the beautiful songs of blackbird, tits, nuthatch and dunnock tell us spring is on its way. With rising temperatures most of the birds are now [...]
Thursday, February 12th, 2015
Saturday, February 7th, 2015
Important information regarding the use of the ornitho-App ''Naturalist''
Die mobile Dateneingabe per Smartphone über die App NaturaList eröffnet viele neue Möglichkeiten und führt sicher bei dem Einen oder der Anderen zu einer Steigerung [...]
Tuesday, January 27th, 2015
Please note (if you have 'Remember password' activated): and will be redirected to and
Currently you can use or without the prefix www. In order to optimize the speed, both addresses will from now on be redirected automatically after the login [...]
Friday, January 16th, 2015
„Weekend of waterbirds“ – International Waterbird Census and European census of Bewick's and Whooper Swan
Am bevorstehenden Wochenende, dem 17./18. Januar, schultern wieder viele Tausend Beobachter weltweit die Spektive, um im Rahmen des von Wetlands International organisierten International [...]
Thursday, March 5th, 2015

Full (14 days)
moonrise at 18h09, moonset at 6h37
 Sun: sunrise at 06h57, sunset at 18h09
 Day : dawn at 06h24 and dusk at 18h42
Last observation added: this minute.
Currently 367 visitors are online.
 Latest observations : 

Thursday, March 5th, 2015

Polen [2151_4_49s]
 ≥3 Greater Scaups 
 × Common Goldeneyes 
 × Common Mergansers 
 3 Grey Herons 
 1 Common Raven 
 ~100-300 Eurasian Siskins 
Polen [2151_4_48s]
 5 Smews 
 3 Common Mergansers 
 2 Grey Herons 
Polen [2151_4_49n]
 ≥20 Common Mergansers 
 1 Red Kite 
 1 Lesser Spotted Woodpecker 
Polen [2151_4_50s]
 × Great Cormorants 
Polen [2151_4_50n]
 2 Grey Herons 
Polen [2151_4_38s]
 1 Black Woodpecker 
Bargum Diek [1219_4_57n]
 2 Little Grebes 
Bargum [1219_4_58n]
 1 Eurasian Sparrowhawk 
Enger Koog: Speicherbecken, Soholmer Au
 1 Rough-legged Buzzard 
Engerheide [1220_3_42n]
 2 Common Cranes 
Soholmer Au: Oster Koog [1219_4_59n]
 2 Hen Harriers 
Sylt: Lahnungsfelder Nössebucht/ Rantumbecken
 1 Grey Heron 
Sylt: Nössekoog W Steidum Inge
 1 Pink-footed Goose 
 65 Greylag Geese 
Sylt: Nössekoog West (IS613)
 17 Greylag Geese 
Sylt: Priel Nössebucht/ Rantumbecken
 ~40 Northern Shovelers 
Sylt: Rantumbecken Südostbucht (mit 8 Steininseln, 1 kl. Sandinsel)
 5 Mute Swans 
Sylt: Rantumbecken Schönungsteich
 9 Greylag Geese 
Sylt: Rantumbecken Baggerkuhle
 5 Greylag Geese 
Sylt: Rantumbecken Nordost-"Watt"
 8 Greylag Geese 

[Display latest observations]

Biolovision Sàrl (Switzerland), 2003-2015